comunicando dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de comunicando dans le dictionnaire italien»anglais

comunicando (comunicanda) [komuniˈkando] (comunicanda) SUBST m (f)

comunicando (comunicanda)

= a person about to receive Communion for the first time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo spazio di gioco si presenta dunque come informale ed accessibile, comunicando giocosità.

it.wikipedia.org

La seconda funzione controlla l'accesso ai media, comunicando direttamente con in livello fisico.

it.wikipedia.org

Comunicando invece dal "perché" entriamo in contatto col sistema limbico, dal quale provengono le decisioni d’istinto.

it.wikipedia.org

Il governo saudita non ha consegnato il corpo alla famiglia, comunicando che tutti i condannati erano già stati sepolti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, possono procedere separate, comunicando attraverso un telefono analogico, ma devono presentarsi insieme ai traguardi e alle sfide.

it.wikipedia.org

In questo modo una stazione base riesce a gestire moltissime stazioni mobili che stanno comunicando nello stesso momento.

it.wikipedia.org

Si ritira al termine della stagione seguente, comunicando la sua decisione attraverso una lettera aperta.

it.wikipedia.org

La prima inquadratura del film si apre sul boccascena del teatro, una scala a chiocciola è ripresa dall'alto comunicando un senso di vertigine.

it.wikipedia.org

La ragazza torna dal gruppo senza continuare la salita, comunicando che ora sono al sicuro.

it.wikipedia.org

Comunicando attraverso il senso della vista, tendiamo pertanto ad esercitare maggiormente la nostra singolarità e razionalità.

it.wikipedia.org