concentrazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de concentrazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

concentrazione [kontʃentratˈtsjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
molare CHIM, PHYS concentrazione, volume
molar

Traductions de concentrazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
power play
concentrazione f di forze
concentration
concentrazione f (on su)
with great concentration
con molta concentrazione
my powers of concentration
le mie capacità di concentrazione
to lose one's concentration
perdere la concentrazione
concentration
concentrazione f
high, low concentration
alta, bassa concentrazione
concentration
concentrazione f
the concentration of troops, power
la concentrazione delle truppe, del potere
amalgamation (of companies)
concentrazione f
he has a very short attention span
la sua capacità di attenzione or di concentrazione è molto ridotta
Silicon Valley
= area della California nota per la concentrazione di industrie informatiche
his brow was furrowed in concentration
la sua fronte era corrugata per la concentrazione
combine
concentrazione f
it upsets one's concentration
disturba la concentrazione

concentrazione dans le dictionnaire PONS

concentrazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

capacità f di concentrazione
attention span
indice m di concentrazione del polline
pollen count

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il sangue del cordone ombelicale ha una maggiore concentrazione di cellule staminali ematopoietiche rispetto a quante se ne trovano nel sangue adulto.
it.wikipedia.org
L'anticorpo viene eliminato a bassa concentrazione legandosi alla molecola bersaglio e a più alta concentrazione attraverso la via della proteolisi (scissione delle proteine in amminoacidi).
it.wikipedia.org
Spencer continua a prendere le pastiglie per aumentare la sua concentrazione e, mentre guarda un film in bianco e nero, si addormenta.
it.wikipedia.org
Nella sua borraccia vengono ritrovate tracce di ossicodone in concentrazione letale.
it.wikipedia.org
Effettivamente, senza una tale concentrazione, resterebbe inspiegabile la presenza in questa zonadi un centro mercantile e produttivo di tale grandezza.
it.wikipedia.org
Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.
it.wikipedia.org
Le concentrazioni di ematocrito e di emoglobina restano in generale invariate.
it.wikipedia.org
In concentrazioni elevate l'odore è invece più simile a quello dell'ammoniaca.
it.wikipedia.org
Innanzitutto dimostrò la validità della concentrazione dello sforzo.
it.wikipedia.org
In seguito a somministrazione di talampicillina si ottengono concentrazioni plasmatiche massime di ampicillina più elevate che con dosi equivalenti di ampicillina somministrata come tale.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "concentrazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires