confraternite dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

confraternite dans le dictionnaire PONS

Traductions de confraternite dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

confraternita [kon·fra·ter·ni·ˈta] SUBST f

Traductions de confraternite dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

confraternite Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

studente che ha compiuto un periodo di prova prima di entrare in una confraternita
pledge (in fraternity)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Assieme alla tintoria ducale erano presenti numerose altre tintorie private di proprietà di alcune famiglie e di alcune confraternite.
it.wikipedia.org
Sono significativi anche tutti quei provvedimenti volti a destinare le rendite dei capitali confiscati alle corporazioni e alle confraternite religiose al mantenimento delle scuole pubbliche.
it.wikipedia.org
Nell'800 il popolo partecipò ai moti risorgimentali, e il centro fu sede di confraternite carbonare.
it.wikipedia.org
Inoltre non badò a spese affinché le cerimonie organizzate nelle chiese spagnole e dalle confraternite spagnole superassero tutte le altre per magnificenza e splendore.
it.wikipedia.org
Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.
it.wikipedia.org
E il vento facendo garrire le bandiere delle associazioni delle confraternite sembrava voler dare il suo addio all'amato vescovo.
it.wikipedia.org
Anche qui la processione si apre con il suonatore di pifferi e le confraternite che sfilano.
it.wikipedia.org
Salmān infatti - evidente latore della superiore cultura iranica preislamica - è ricordato come il primo anello di numerose confraternite sufi.
it.wikipedia.org
La festa è preceduta da un novenario animato dalle associazioni religiose, confraternite e comunità parrocchiali della comunità, presso la chiesa madre della cittadina.
it.wikipedia.org
Una sezione è stata poi dedicata alle antiche confraternite religiose e contiene oggetti di culto, suppellettili processionali e una suggestiva ricostruzione dell'altare tridentino.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires