cuticola dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cuticola dans le dictionnaire italien»anglais

cuticola [kuˈtikola] SUBST f

cuticola ANAT, BOT

cuticle

Traductions de cuticola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuticle ANAT, BOT

cuticola f

cuticola dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuticola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuticle

cuticola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la muta la nuova cuticola si mantiene molle.

it.wikipedia.org

Gialla e rosseggiante sotto la cuticola, soda, compatta, poi molle.

it.wikipedia.org

Negli insetti, sono semplici evaginazioni della parete del corpo sostenute da una cuticola chitinosa.

it.wikipedia.org

La fase farata si ha in corrispondenza dell'intervallo di tempo, talvolta piuttosto lungo, compreso fra il distacco della cuticola e la fuoriuscita dell'adulto.

it.wikipedia.org

Nei tessuti molli o verdi, di solito si tratta di una cuticola cerosa sull'epidermide esterna.

it.wikipedia.org

In tutti i gruppi la cuticola è fortemente sclerotizzata sulla parte dorsale.

it.wikipedia.org

La pupa conglutinata ha quasi sempre una cuticola più sclerificata e pigmentata di quella della pupa exarata, perciò rimane coerente dopo lo sfarfallamento dell'immagine.

it.wikipedia.org

La cuticola è sottile e solo le mandibole sono ben sclerotizzate.

it.wikipedia.org

Soda, bianca, alquanto fibrosa, quasi "vellutata", giallastra sotto la cuticola.

it.wikipedia.org

Sono visibili piccole antenne, affiancate da evidenti strisce di cuticola cranica.

it.wikipedia.org