daccapo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de daccapo dans le dictionnaire italien»anglais

daccapo [dakˈkapo] ADV

daccapo (di nuovo)

over again

daccapo (da principio)

from the beginning

ricominciare daccapo

to start afresh, to begin anew, to start all over again

(ci) siamo daccapo fam

there you go again

daccapo dans le dictionnaire PONS

Traductions de daccapo dans le dictionnaire italien»anglais

daccapo [dak·ˈka:·po] ADV

daccapo

again

ricominciare daccapo

to start again

daccapo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ricominciare daccapo

to start again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine decide di rifare il disegno daccapo e consegnare il tutto.

it.wikipedia.org

Dopi alcuni singoli metalcore, comincia nel 2006 a rilasciare daccapo brani hip hop.

it.wikipedia.org

Se si salta un giorno per negligenza, bisogna ricominciare daccapo.

it.wikipedia.org

Quindi, una volta raccolte tutte le verghe, ricominciavano daccapo.

it.wikipedia.org

Alla fine si decise di buttare via tutto e ricominciare daccapo.

it.wikipedia.org

Le vite e l'energia vengono ripristinate al massimo quando il livello viene ricominciato daccapo.

it.wikipedia.org

Nel 1939 il vecchio campanile veniva abbattuto, e ricostruito daccapo, a pianta quadrangolare e in forme più monumentali.

it.wikipedia.org

Completate tutte le discipline si ricomincia daccapo, ma con obiettivi di qualifica più elevati.

it.wikipedia.org

Infatti, e questo vale per tutte le chiavi, le combinazioni possibili non sono infinite, quando vengono esaurite si ricomincia daccapo.

it.wikipedia.org

Della chiesa originaria rimane poco, perché ricostruita daccapo dopo il terremoto del 1706.

it.wikipedia.org