disabilitare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disabilitare dans le dictionnaire italien»anglais

disabilitare [dizabiliˈtare] VERBE trans

1. disabilitare (inabilitare) MÉD:

disabilitare

to disable

disabilitare qn a qc

to declare sb unfit for sth

2. disabilitare INFOR:

disabilitare funzione, accesso

to disable

disabilitare dans le dictionnaire PONS

Traductions de disabilitare dans le dictionnaire italien»anglais

disabilitare [di·za·bi·li·ˈta:·re] VERBE trans (programma, macchina, funzione)

disabilitare

to disable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'utente ha la possibilità di disabilitare le nuove funzionalità e tornare alla console legacy, se lo desidera.

it.wikipedia.org

Mentre questo permette ad una persona di far girare il suo software in modo appropriato, potrebbe non essere desiderabile disabilitare tutti gli altri display.

it.wikipedia.org

Nel menù principale esiste una opzione per disabilitare gli elementi più violenti del gioco.

it.wikipedia.org

Si possono abilitare o disabilitare completamente le notifiche per le applicazioni supportate, o attivarne soltanto alcune.

it.wikipedia.org

Alcuni utenti scelgono di disabilitare i cookie nel proprio browser web.

it.wikipedia.org

La particolarità di questo storage engine consiste nel disabilitare l'immissione dei dati nella tabella.

it.wikipedia.org

È possibile abilitare/disabilitare quel controllo premendo il tasto m.

it.wikipedia.org

I carri della 5ª armata corazzata si scontrarono scavalcando letteralmente i carri tedeschi per disabilitare le loro torrette.

it.wikipedia.org

Non è raro per un rootkit disabilitare la capacità di event logging di un sistema operativo, nel tentativo di nascondere le prove di un attacco.

it.wikipedia.org

Altamente consigliabile disabilitare la funzione che crea una copia dello scaricamento parziale apposta per l'anteprima.

it.wikipedia.org