dominazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dominazione dans le dictionnaire italien»anglais

I.dominazione [dominatˈtsjone] SUBST f

dominazione

domination di: of da parte di: by

essere sotto la dominazione di

to be dominated by, to be under the rule of

paese sotto la dominazione straniera

country dominated by a foreign power

la dominazione dell'Europa da parte dei Romani

the Roman domination of Europe

un tempo il paese era sotto la dominazione turca

the country was formerly under Turkish rule

II.dominazioni SUBST fpl RÉLIG

dominazioni

dominions

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bianco razza, bambino, dominazione, quartiere

white

Traductions de dominazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domination

dominazione f (of di; by da parte di)

dominazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de dominazione dans le dictionnaire italien»anglais

dominazione [do·mi·nat·ˈtsio:·ne] SUBST f

dominazione

domination

Traductions de dominazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domination

dominazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per resistere, i nativi americani erano infatti costretti ad adattarsi alla dominazione spagnola.

it.wikipedia.org

Con la successiva dominazione austriaca, le tradizioni marinare veneziane finirono poi per confluire nella marina imperiale.

it.wikipedia.org

Fino all'epoca della dominazione francese era un capo unisex, indossato da uomini e donne.

it.wikipedia.org

Tuttavia questa dominazione non durò più di un secolo.

it.wikipedia.org

In seguito l'edificio venne continuamente ampliato e rimaneggiato sino al 1796, quando si ebbe il periodo di dominazione francese.

it.wikipedia.org

Con la fine della dominazione veneta anche la strada in questione perse importanza e cadde in uno stato di semi abbandono.

it.wikipedia.org