ellittico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ellittico dans le dictionnaire italien»anglais

ellittico¹ <plur ellittici, ellittiche> [elˈlittiko, tʃi, ke] ADJ MATH

ellittico orbita, forma

elliptic(al)

ellittico² <plur ellittici, ellittiche> [elˈlittiko, tʃi, ke] ADJ LING

ellittico frase, stile

elliptic(al)

Traductions de ellittico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elliptical

ellittico

ellittico dans le dictionnaire PONS

Traductions de ellittico dans le dictionnaire italien»anglais

ellittico (-a) <-ci, -che> [el·ˈlit·ti·ko] ADJ (ovale: tubo, cono)

ellittico (-a)

elliptic

Traductions de ellittico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elliptic(al)

ellittico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli studi radioastronomici suggeriscono che si tratti di una galassia ellittica, situata al centro di un protoammasso di galassie, con nucleo fortemente irregolare.

it.wikipedia.org

Bianche in massa, 5-7,5 x 4-6 μ, lisce, ovali ellittiche, non amiloidi.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha una galassia ellittica dominante situata in una delle due componenti galattiche, mentre l’altra componente contiene due grandi galassie luminose non dominanti.

it.wikipedia.org

Sul piccolo palcoscenico ellittico di 85 m, posto al centro della sala, possono esibirsi solisti e orchestre da camera.

it.wikipedia.org

Hanno la lamina a forma obovata/ellittica e venature pennate.

it.wikipedia.org

Le foglie hanno una forma lanceolata o largamente ellittica e misurano circa 1,5 cm di lunghezza.

it.wikipedia.org

Gli uncini sono robusti e disposti su linee ellittiche incomplete, su un singolo ordine.

it.wikipedia.org

La collinetta era più o meno articolata e di forma solitamente circolare o ellittica, contenuta all'interno di un recinto e, più tardi, di mura.

it.wikipedia.org

Dato che le galassie nane ellittiche spesso mostrano somiglianze con le galassie ellittiche giganti, sono spesso chiamate galassie nane sferoidali.

it.wikipedia.org

Si sviluppa su tre piani, due dei quali collegati da una monumentale scala centrale di forma ellittica.

it.wikipedia.org