emulsionare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de emulsionare dans le dictionnaire italien»anglais

emulsionare [emulsjoˈnare] VERBE trans

emulsionare

to emulsify

Traductions de emulsionare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

emulsify

emulsionare

emulsionare dans le dictionnaire PONS

Traductions de emulsionare dans le dictionnaire italien»anglais

emulsionare [e·mul·sio·ˈna:·re] VERBE trans (acqua e olio)

emulsionare

to emulsify

Traductions de emulsionare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

emulsify

emulsionare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo contenuto in sali biliari aiuta ad emulsionare i grassi rendendoli più facilmente digeribili dalle varie lipasi.

it.wikipedia.org

Il solfonato organico è un detergente chimico sintetico, che agisce come un tensioattivo per emulsionare l'olio e consentirne la dispersione in acqua.

it.wikipedia.org

Nel duodeno si versa la bile, prodotta dal fegato, che serve per emulsionare i grassi.

it.wikipedia.org

Talvolta alla salsa sono aggiunte uova sode tritate, olive, rafano, aceto e spesso la senape è usata come emulsionante.

it.wikipedia.org

La diisopropanolammina è una sostanza chimica utilizzata come emulsionante, stabilizzante nonché come intermedio di sintesi chimica.

it.wikipedia.org

In una terrina emulsionate l’olio, l’aceto, poco sale e pepe, unite il battuto aromatico e tenete da parte.

it.wikipedia.org

La bile emulsiona i lipidi contenuti nel chimo (il cibo parzialmente digerito) aiutandone così l'assorbimento.

it.wikipedia.org

Una soluzione del pesticida e un cloruro di diacido vengono emulsionati in acqua e viene aggiunta una soluzione acquosa contenente un'ammina e un poliisolfato polifunzionale.

it.wikipedia.org

Può anche essere usato come emulsionante in creme spalmabili e condimenti per insalate o per migliorare la consistenza dei prodotti da forno.

it.wikipedia.org

Attraverso flussi di acqua e vapore acqueo, lo zolfo viene fuso ed emulsionato, quindi viene spinto in superficie mediante un'elevata pressione.

it.wikipedia.org