en passant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

en passant dans le dictionnaire PONS

Traductions de en passant dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tutti i pezzi muovono come negli scacchi ortodossi, ma di solito non è consentito l'en passant.
it.wikipedia.org
La presa en passant (o presa al varco) è una mossa che coinvolge esclusivamente i pedoni e può essere eseguita da ciascun pedone che si trovi nelle condizioni adatte.
it.wikipedia.org
Nel linguaggio comune la locuzione en passant è sinonimo di "incidentalmente", "per inciso", "di sfuggita", ed altre simili.
it.wikipedia.org
Nella notazione algebrica la presa en passant viene indicata con l'abbreviazione e.p..
it.wikipedia.org
Il suo giudizio sull'inaudita crudeltà del regime comunista era esplicitato, quasi en passant, anche in un altro punto della lettera.
it.wikipedia.org
Questi intriganti paradossi non vengono analizzati compiutamente ma solo gettati en passant nel piano narrativo.
it.wikipedia.org
Nel gioco degli scacchi la presa en passant o presa al varco è una mossa speciale, come l'arrocco, cioè un'eccezione alle normali regole del movimento dei pezzi.
it.wikipedia.org
Candy dice anche, en passant, che avrebbe preferito sopprimere egli stesso il proprio cane, se gli fosse stato dato il tempo necessario per riflettere e convincersi.
it.wikipedia.org
Se fanno una mossa simile, possono essere catturati en passant.
it.wikipedia.org
Un'altra possibilità interessante di dare uno scacco doppio è la cattura en passant.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "en passant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires