energumeno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de energumeno dans le dictionnaire italien»anglais

energumeno [enerˈɡumeno] SUBST m

1. energumeno (uomo violento):

energumeno

wild man

2. energumeno (indemoniato):

energumeno arch

energumen

Traductions de energumeno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

energumen

energumeno m

Tartar (man)

energumeno m

heavy (person)

energumeno m / energumena f

energumeno dans le dictionnaire PONS

Traductions de energumeno dans le dictionnaire italien»anglais

energumeno (-a) [e·ner·ˈgu:·me·no] SUBST m (f)

energumeno (-a)

wild man(wild woman) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Arrivano ancora gli stessi due energumeni ma riesce a scappare un'altra volta.

it.wikipedia.org

Alla fine il gatto viene catturato da un energumeno ma della sardina non rimane che la lisca.

it.wikipedia.org

Energumeno di colore in veste gialla, il nome è anche quello di un'ascia da guerra indiana.

it.wikipedia.org

Astaroth viene mostrato come un energumeno umanoide muscoloso, calvo, scuro di pelle e con gli occhi bianchi.

it.wikipedia.org

All'interno di un deposito ferroviario l'energumeno sta per schiacciare la ragazza con un vagone, quando lei, afferratolo con la tela per le braccia, fa cadere l'enorme peso sulla sua testa.

it.wikipedia.org

Yulaw, invece, sarà rinchiuso in una colonia penale, nel quale sarà costretto a battersi fino allo sfinimento con centinaia di energumeni pronti ad assalirlo.

it.wikipedia.org

È un energumeno instabile mentalmente, tanto da essere particolarmente brutale in certe circostanze.

it.wikipedia.org

Infatti, dopo aver rubato la sua auto, si reca nel peggior locale della città, dove si mette a ballare con un grosso energumeno.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, spaventata assieme a tutti gli altri dei dall'arrivo dei due energumeni, pensò di ingannarli per bene.

it.wikipedia.org

Frank, per rilanciare la sua leadership, sfida l'energumeno di fronte a tutti, malmenandolo e strappandogli i denti d'oro con una tenaglia.

it.wikipedia.org