esecutività dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de esecutività dans le dictionnaire italien»anglais

esecutività <plur esecutività> [ezekutiviˈta] SUBST f JUR

esecutività

enforceability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ricorso sospende l'esecutività della diffida.

it.wikipedia.org

Quindi una fatwā non ha necessariamente alcuna diretta esecutività.

it.wikipedia.org

Il bollo, pur non essendo requisito essenziale, garantirà l'esecutività del titolo.

it.wikipedia.org

Il tipo di atto-documento al quale la legge attribuisce esecutività è risulta selezionato solo secondo ragioni pregiuridiche, di politica legislativa.

it.wikipedia.org

L'esecutività forzata della sentenza avviene per questioni giuridiche, per assicurare l'esercizio del diritto al lavoro.

it.wikipedia.org

Dal giudicato nasce la cosiddetta esecutività delle pronunce, e cioè, in caso di condanna, l'espiazione della pena inflitta.

it.wikipedia.org

Questo ricorso, però, non sospende l'esecutività della sentenza d'annullamento delle elezioni.

it.wikipedia.org

Ulteriore ipotesi in cui può essere concessa la provvisoria esecutività si ha nel caso in cui il creditore provi il periculum in mora.

it.wikipedia.org

È invece sufficiente per dichiarare la non-esecutività dell'ingiunzione nello Stato membro competente.

it.wikipedia.org

L'immediata esecutività comporta l'iscrizione di ipoteca giudiziale su uno o più beni intestati al cliente, indipendentemente dall'entità del credito da recuperare.

it.wikipedia.org