esegesi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de esegesi dans le dictionnaire italien»anglais

esegesi <plur esegesi> [ezeˈdʒɛzi, eˈzɛdʒezi] SUBST f

esegesi

exegesis

esegesi (disciplina)

exegetics

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

esegesi -a

biblical exegesis

Traductions de esegesi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exegesis

esegesi f

exegetics

esegesi f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Maẓhar fu educato dal padre e da importanti maestri approfondendo sia la tradizione profetica sia l'esegesi coranica.

it.wikipedia.org

Coltivò anche la fisiologia, la patologia la chirurgia e forse l'esegesi di testi ippocratici.

it.wikipedia.org

In questo giorno si svolgeva la lettura solenne, commentata da uno dei più colti fra loro, secondo l'esegesi allegorica.

it.wikipedia.org

L'esegesi biblica si appoggia ad un vasto campo di discipline, tra cui archeologia, antropologia, folklore, linguistica, studi delle tradizioni orali, studi storici e religiosi.

it.wikipedia.org

Le metafore complicate si dicono spesso esistere all'interno dei testi, come è comune con l'esegesi della filastrocca.

it.wikipedia.org

Entrambe hanno adattato liberamente i concetti ebraici, scorporandoli dalla loro esegesi ebraica, in modo da fonderli con altre teologie, tradizioni religiose e associazioni magiche.

it.wikipedia.org

Tuttavia questa spiegazione non trova concordanza con la realtà storica del giudaismo e "una risposta convincente non è stata trovata dall'esegesi moderna".

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.

it.wikipedia.org

Ibn Ḥajar scrisse più di cinquanta opere in materia di ʾḥadīth, terminologia dei ʾḥadīth, valutazioni biografiche, storia, esegesi coranica, poesia e giurisprudenza sciafeita.

it.wikipedia.org

Secondo l'esegesi ebraica sino ad oggi il luogo risulta sconosciuto.

it.wikipedia.org