fagocitare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fagocitare dans le dictionnaire italien»anglais

fagocitare [faɡotʃiˈtare] VERBE trans

1. fagocitare BIOL:

fagocitare

to phagocytize

2. fagocitare (incorporare):

fagocitare fig

to absorb

fagocitare fig

to swallow up

fagocitare dans le dictionnaire PONS

Traductions de fagocitare dans le dictionnaire italien»anglais

fagocitare [fa·go·tʃi·ˈta:·re] VERBE trans

1. fagocitare BIOL:

fagocitare

to phagocytize

2. fagocitare fig (assorbire):

fagocitare

to swallow up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel secondo dopoguerra, a seguito del boom economico italiano, la chiesetta è stata fagocitata dai capannoni dell'area industriale della zona.

it.wikipedia.org

Nock descrive il processo per mezzo del quale il "potere sociale" viene tramutato in "potere statale" e da esso fagocitato.

it.wikipedia.org

Dopo la lisi dei polimorfonucleati le brucelle sono fagocitate dai macrofagi tissutali e dalle cellule del sistema reticoloendoteliale dove possono rimanere per mesi.

it.wikipedia.org

Se inoculato dalla pulce nell'organismo umano, il bacillo viene fagocitato dai monociti e dai granulociti polimorfonucleati (neutrofili).

it.wikipedia.org

La mesoglea contiene anche amebociti vaganti che fagocitano detriti e batteri.

it.wikipedia.org

Durante il suo girovagare penetra anche in un cineteatro, dove raggiunge la cabina delle proiezioni e ne fagocita il giovane addetto.

it.wikipedia.org

A causa della grandezza degli elminti (troppo grandi per essere fagocitati) la risposta immunitaria classica contro di essi risulta inutile.

it.wikipedia.org

Gli si avvicina al punto e trova l'astronave giocattolo che la sfera aveva fagocitato.

it.wikipedia.org

Una volta penetrati, i microrganismi vengono fagocitati dai polimorfonucleati e dai macrofagi che, però, non sono in grado di distruggerli completamente.

it.wikipedia.org

Con la rinnovata visibilità del punk si sviluppano preoccupazioni nella comunità punk che la musica stesse per essere fagocitata dal mainstream.

it.wikipedia.org