figurazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de figurazione dans le dictionnaire italien»anglais

figurazione [fiɡuratˈtsjone] SUBST f

1. figurazione (rappresentazione artistica):

figurazione

figuration

2. figurazione (insieme di figure):

figurazione

figures pl

3. figurazione MUS:

figurazione

figuration

Traductions de figurazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

figuration

figurazione f

figuration

figurazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Occasionalmente la sequenza lunga-breve delle notes inégales poteva essere invertita in breve-lunga, nella figurazione detta anche ritmo lombardo o scotch snap.

it.wikipedia.org

Spesso messa in secondo piano è la sua importante opera pittorica, orientata a una reinvenzione della figurazione, attraverso un ripensamento dell'idea di simulacro.

it.wikipedia.org

Dal 2000, i suoi dipinti tentano verso una figurazione più critica ed ironica, con accenti pop surrealistici.

it.wikipedia.org

È ritenuto il più importante difensore della figurazione cristiana con i tre "Discorsi apologetici" contro l'iconoclastia, il primo "teologo dell'immagine".

it.wikipedia.org

I tempi semplici hanno come unità di movimento una figurazione ordinaria, divisibile in primo luogo, per due.

it.wikipedia.org

Un tema rustico in 2/4, basato su una martellante figurazione giambica, introduce gli «evviva!» con cui il coro saluta i fidanzati, seduti a capotavola.

it.wikipedia.org

Pittore dalla figurazione ispirata, risolta in chiave pensosa ed onirica, a livello formativo è stato un autodidatta.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di questo materiale, al posto della pietra, consente all'artista una dovizia di particolari e molteplici possibilità di figurazione lineare, a tratti sconfinanti nella miniatura.

it.wikipedia.org

La figurazione della tonda e del balletto si differenziano notevolmente nelle diverse varianti locali in rispondenza di un differente linguaggio gestuale.

it.wikipedia.org

La figurazione segue uno schema classicheggiante, che porta le figure ad assumere una pacata monumentalità.

it.wikipedia.org