fragorose dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fragorose dans le dictionnaire italien»anglais

fragoroso [fraɡoˈroso] ADJ

1. fragoroso (assordante):

fragoroso risata

loud

fragoroso risata

riotous

fragoroso risata

uproarious

fragoroso rumore, tuono, scoppio

resounding

fragoroso rumore, tuono, scoppio

loud

fragoroso applauso

loud

fragoroso applauso

wild

2. fragoroso fig:

fragoroso fama, scandalo

resounding

fragoroso successo

resounding

fragoroso successo

stunning

fragoroso benvenuto

thunderous

Traductions de fragorose dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

uproarious laughter

fragoroso

slam-bang

fragoroso

clangorous

fragoroso, che risuona con clangore

roars of acclaim

fragorose acclamazioni

riotous laughter

fragoroso, sfrenato

thunderous welcome

fragoroso

resounding crash

fragoroso

a roar of laughter

risate fragorose or uno scroscio di risate

loud laugh, applause

fragoroso

fragorose dans le dictionnaire PONS

Traductions de fragorose dans le dictionnaire italien»anglais

fragoroso (-a) [fra·go·ˈro:·so] ADJ

fragoroso (-a) (tonfo, risata)

loud

fragoroso (-a) (applauso, esplosione)

deafening

Traductions de fragorose dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thunderous

fragoroso, -a

resounding

fragoroso, -a

raucous shout

fragoroso, -a

roaring thunder

fragoroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tutto si risolve ogni volta con fragorose risate o affettuosi abbracci.

it.wikipedia.org

L'episodio è completato da una coda ad effetto (in genere una stretta) dalle sonorità fragorose, destinata a suscitare l'applauso.

it.wikipedia.org