gendarme dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gendarme dans le dictionnaire italien»anglais

gendarme [dʒenˈdarme] SUBST m

1. gendarme MILIT:

gendarme

policeman

2. gendarme (donna autoritaria):

gendarme fig

battle-axe

Traductions de gendarme dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gendarme

gendarme m

gendarme dans le dictionnaire PONS

Traductions de gendarme dans le dictionnaire italien»anglais

gendarme [dʒen·ˈdar·me] SUBST m MILIT

gendarme (guardia)

policeman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tutto procede come previsto, fino a quando un malinteso scatena una rissa in cui interverranno addirittura i gendarmi.

it.wikipedia.org

Bailly, tuttavia, fu fortunosamente salvato dalla peggiore delle morti grazie all'intervento dei gendarmi.

it.wikipedia.org

Tom pensa di esserselo immaginato ma pare che sia stato avvistato anche da qualche gendarme sul posto.

it.wikipedia.org

Stavolta la candela era accesa, si rianimò, bussò alla porta, ma ad aprirgli fu un gendarme.

it.wikipedia.org

Un gendarme della scorta, ascoltando le sue ultime parole, le ripeté fedelmente alla vedova.

it.wikipedia.org

Il film mostra un acrobata che salta una coperta tenuta da quattro persone, mentre un gendarme sembra dirigere il tutto.

it.wikipedia.org

Arrivato al primo paese, in cerca di aiuto, incontrò i gendarmi ai quali si arrese.

it.wikipedia.org

Nella notte tra il 13 e il 14 aprile 1950, circa 50 gendarmi e miliziani invasero il monastero.

it.wikipedia.org

Al contrario, ufficiali veterani, poliziotti e gendarmi, nonché sacerdoti delle varie religioni, sostennero fin dal principio i movimenti controrivoluzionari.

it.wikipedia.org

Un gendarme è un pinnacolo di roccia sul fianco o sulla cresta di una montagna.

it.wikipedia.org