giaciglio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de giaciglio dans le dictionnaire italien»anglais

giaciglio <plur giacigli> [dʒaˈtʃiʎʎo, ʎi] SUBST m

giaciglio

bed

giaciglio

couch littér

giaciglio (di paglia)

pallet

Traductions de giaciglio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pallet rare

giaciglio m

couch littér

giaciglio m

giaciglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de giaciglio dans le dictionnaire italien»anglais

giaciglio <-gli> [dʒa·ˈtʃiʎ·ʎo] SUBST m (misero letto)

giaciglio

pallet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In passato per difendersi da tale creatura venivano lasciati presso la porta d'ingresso del giaciglio notturno semi di sesamo o riso, oppure una scopa.

it.wikipedia.org

Questi vengono sistemati in giacigli di erba e foglie a cui si accede attraverso un tunnel.

it.wikipedia.org

I suoi giacigli possono essere facilmente trovati perché spesso posti nelle immediate vicinanze dei cumuli di sterco di questi animali.

it.wikipedia.org

Ai lati sono stati ricavati i giacigli che accoglievano i corpi dei defunti.

it.wikipedia.org

Nella casa occupava un sottoscala, dove avevano sistemato il suo giaciglio e non aveva più nulla da aspettarsi dalla vita.

it.wikipedia.org

Sebbene non abbiamo incontrato il misterioso primate, hanno rinvenuto numerosi giacigli simili a quelli dei gorilla.

it.wikipedia.org

Questa, diffondendosi nella silenziosa pace delle valli e dei boschi arrivava fino alle cime dei monti, entrando nelle tane e nei giacigli delle fiere.

it.wikipedia.org

Si usa, in quella condizione, dormire in giacigli separati (vi sono numerose regole a tal riguardo).

it.wikipedia.org

All'interno venne eliminata la balaustra e l'altare, che fu spostato dal giaciglio del santo e rifabbricato in stile razionalista.

it.wikipedia.org

Ha anche nascosto dei sassi sui giacigli degli spiriti.

it.wikipedia.org