governativa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de governativa dans le dictionnaire italien»anglais

governativo [ɡovernaˈtivo] ADJ

1. governativo (del governo):

governativo decreto, decisione, politica

government

governativo attrib. responsabilità

governmental

lo staff governativo

the government

organizzazione non -a

non-governmental organization

2. governativo (favorevole al governo):

governativo giornale

pro-government

3. governativo (statale) arch:

impiegato governativo

civil servant

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la compagine governativa

the body of the government

Traductions de governativa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

NGO

organizzazione non governativa

non-governmental organization

organizzazione f non governativa

tribunal

= commissione di inchiesta governativa

Commission for Racial Equality

= commissione governativa contro la discriminazione razziale

governmental

governativo

government office

ufficio m governativo

ministerial meeting, regulation, office

governativo

government official

funzionario m governativo

governativa dans le dictionnaire PONS

Traductions de governativa dans le dictionnaire italien»anglais

governativo (-a) [go·ver·na·ˈti:·vo] ADJ (del governo: associazione, decreto, provvedimento)

governativo (-a)

government

Traductions de governativa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

governmental

governativo, -a

government policy

politica f governativa

Homeland Security

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

government agency

ente governativo

FDA

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

governativa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

Homeland Security

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

FDA

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A causa della guerra e della paralisi governativa, i prezzi dei beni essenziali, il cibo in particolare, subirono rincari enormi.

it.wikipedia.org

Entro l'anno 2027, il mondo ha capitolato agli invasori sottomettendosi alla loro autorità governativa.

it.wikipedia.org

La loro posizione governativa è quella di considerare gli offset imposti dagli acquirenti come una forma ingiusta di protezionismo.

it.wikipedia.org

La linea "governativa" ha utilizzato durante la sua esistenza operativa 12 locotender a vapore.

it.wikipedia.org

Così, colui che sperava di ritornare a dipingere e di abbandonare il guazzabuglio politico, si ritrovava pienamente impelagato in una nuova e difficile temperie governativa.

it.wikipedia.org

L'omofobia è ancora molto diffusa e numerose sono le vittime di violenza proveniente dalla società e da parte governativa.

it.wikipedia.org

È una organizzazione non governativa e senza scopo di lucro con l'obiettivo di promuovere le attività aeronautiche ed astronautiche in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Lentini paga il suo tributo di sangue alla politica governativa con 213 morti, 214 mutilati e 55 dispersi, in genere contadini e braccianti.

it.wikipedia.org

La facoltà di costruzione aveva un termine, dieci anni, e una garanzia governativa (a cottimo) di un prodotto netto annuo minimo di dieci milioni di franchi.

it.wikipedia.org

Spike si sveglia in una cella, nella sede dell'organizzazione governativa dedita al contenimento e allo studio degli "ostili".

it.wikipedia.org