imparentarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de imparentarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.imparentare [imparenˈtare] VERBE trans

imparentare

to join through marriage

imparentare famiglie

to relate

II.imparentarsi VERBE pron

imparentarsi

to become related con: to

imparentarsi con una famiglia

to marry into a family

Traductions de imparentarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intermarry

imparentarsi

to marry into a family

imparentarsi con una famiglia per matrimonio

imparentarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de imparentarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to marry into a wealthy family

imparentarsi con una famiglia ricca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi, davanti alla risolutezza del figlio, accettano di imparentarsi con una straniera.

it.wikipedia.org

Dal momento che questi avevano la tendenza ad imparentarsi tra loro per generazioni, furono sempre i medesimi cognomi a comparire nella storia locale della colonia.

it.wikipedia.org

Si integrarono con la società siamese anche grazie a matrimoni misti sino-thai, arrivando a imparentarsi con la famiglia reale e a fondare dinastie di nobili e di imprenditori.

it.wikipedia.org

Tony rinfaccia alla madre che finalmente può essere fiera di lui, avendo portato la famiglia a imparentarsi con la casa reale.

it.wikipedia.org