inapplicabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inapplicabile dans le dictionnaire italien»anglais

inapplicabile [inappliˈkabile] ADJ

inapplicabile teoria, riforma, clausola, trattato:

inapplicabile

inapplicable a: to

Traductions de inapplicabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unenforceable

inapplicabile

inapplicable

inapplicabile (to a)

nonenforceable

inapplicabile

inapplicabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de inapplicabile dans le dictionnaire italien»anglais

inapplicabile [in·ap·pli·ˈka:·bi·le] ADJ

inapplicabile (norma, legge)

inapplicable

inapplicabile (metodo, sistema)

unappliable

Traductions de inapplicabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inapplicable

inapplicabile

inoperable law

inapplicabile

inoperative law

inapplicabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ricomincia il ragionamento, che in un primo tempo aveva dato risultati inapplicabili, e comincia la serie di dubbi.

it.wikipedia.org

Gli altri, senza rigettare le riforme, le dichiarano inapplicabili, e presentano delle controproposte che la snaturano.

it.wikipedia.org

Contrariamente al suo pronunciamento del 2008, in questa sentenza la corte costituzionale non specifica un termine entro cui approvare una nuova riforma, rendendo immediatamente inapplicabile la legge elettorale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questo metodo per le trasformazioni dei vettori della base che usa i coseni direttori è inapplicabile alle coordinate curvilinee per la ragione seguente.

it.wikipedia.org

Bédard definì la legge anti-aborto inapplicabile.

it.wikipedia.org

Il risultato di questa considerazione è che il trascendentalismo, inapplicabile agli oggetti naturali, si rivela applicabilissimo agli oggetti sociali.

it.wikipedia.org

Alternativamente, sono consigliati trattamenti con antibiotici tipo la ossitetraciclina, che però sono molto costosi e inapplicabili nelle abituali condizioni economiche dei paesi più colpiti.

it.wikipedia.org

Ora, questo modello si rivelerebbe inapplicabile alla singolarità delle verità e degli accadimenti del cammino di redenzione.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo approccio segue l'indirizzo filogenetico attuale, ma risulta inapplicabile su grandi aree con maggior diversità di morfotipi.

it.wikipedia.org

I criteri con cui viene giudicato il nihonjinron sono comunque quelli della "razionalità occidentale", inapplicabili a una cultura altra come quella giapponese.

it.wikipedia.org