incalcolabili dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incalcolabili dans le dictionnaire italien»anglais

incalcolabile [inkalkoˈlabile] ADJ

1. incalcolabile (che non si può calcolare):

incalcolabile

incomputable

incalcolabile

innumerable

incalcolabile

incalculable

un numero incalcolabile di volte

innumerable times

2. incalcolabile (enorme, inestimabile):

incalcolabile conseguenze, rischi, vantaggi, danni

incalculable

incalcolabile ricchezza, valore

incalculable

incalcolabile ricchezza, valore

inestimable

Traductions de incalcolabili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incalculable

incalcolabile

incomputable

incalcolabile

uncounted

incalcolabile

innumerably

innumerabilmente, in numero incalcolabile

untold damage

incalcolabile

incalcolabili dans le dictionnaire PONS

Traductions de incalcolabili dans le dictionnaire italien»anglais

incalcolabile [iŋ·kal·ko·ˈla:·bi·le] ADJ

1. incalcolabile (distanza):

incalcolabile

incalculable

2. incalcolabile (danno, vantaggio):

incalcolabile

inestimable

Traductions de incalcolabili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

untold

incalcolabile

untold damage

danni m pl incalcolabili

incalculable

incalcolabile

incalcolabili Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

danni m pl incalcolabili

untold damage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I piani non furono mai svelati perché comportavano rischi incalcolabili e perché l'esplorazione umana fu considerata assai più accettabile dal pubblico.

it.wikipedia.org

Il sacco causò danni incalcolabili sul patrimonio artistico della città.

it.wikipedia.org

Con la sua prontezza, impedì lo scoppio di una vera e propria smmossa cittadina le cui conseguenze sarebbero state incalcolabili.

it.wikipedia.org

I danni ambientali commessi da questo polo sono incalcolabili.

it.wikipedia.org

I danni all'ecosistema ed i danni economici alle attività produttive (pesca, turismo, allevamento ittico, etc.) furono incalcolabili.

it.wikipedia.org

Il numero stimato delle vittime fu di 15000–20000 decessi, oltre a incalcolabili danni materiali.

it.wikipedia.org

Il numero dei morti è stimato intorno alle 50.000 persone e i danni furono incalcolabili.

it.wikipedia.org