incarnarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incarnarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.incarnare [inkarˈnare] VERBE trans

1. incarnare (rappresentare):

incarnare persona, istituzione:

to embody

incarnare persona, istituzione:

to stand for

incarnare ideale, male, virtù

to personify

incarnare ideale, male, virtù

to epitomize

incarnare ideale, male, virtù

to incarnate

2. incarnare (interpretare) attore:

incarnare personaggio

to represent

II.incarnarsi VERBE pron

1. incarnarsi (essere rappresentato):

incarnarsi

to become incarnated

incarnarsi

to become embodied

gli ideali che si incarnano nella rivoluzione

the ideals embodied in the revolution

2. incarnarsi RÉLIG:

incarnarsi

to be made flesh

incarnarsi

to become incarnate

Traductions de incarnarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incarnate

incarnare

to be incarnated in or as

incarnarsi in

personify

incarnare

epitomize

incarnare

embody virtue, evil, ideal

incarnare

stand for ideal

rappresentare, incarnare

incarnarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de incarnarsi dans le dictionnaire italien»anglais

incarnare [iŋ·kar·ˈna:·re] VERBE trans

1. incarnare (ideale, concetto):

incarnare

to embody

2. incarnare (personaggio):

incarnare

to play

Traductions de incarnarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

epitomize

incarnare

embody

incarnare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli induisti credono che sono mediante un corretto rito di cremazione al tempio, la loro anima potrà incarnarsi nuovamente.

it.wikipedia.org