indirizzate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indirizzate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

MIRV

=missile a testate multiple indirizzate su bersagli diversi

“all inquiries to…”

“tutte le domande vanno indirizzate a…”

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per serie indirizzate a bambini di età scolare, questa non è una traduzione appropriata perché "merda" viene considerata una parolaccia mentre "kuso" no.

it.wikipedia.org

Le esportazioni di pelli finite della conceria nazionale sono indirizzate in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Aveva inoltre l'incarico di preparare le allocuzioni pronunciate nei concistori, le encicliche e le lettere apostoliche indirizzate ai vescovi e ai fedeli.

it.wikipedia.org

Le prime iniziative di raccolta furono indirizzate ai testi dei soldati caduti, evidentemente più adatti ad una messa in posa edificante indotta dalla morte eroica.

it.wikipedia.org

A partire dagli anni 2000 ha iniziato a trasmettere molti reality show, nonché serie televisive indirizzate soprattutto al target adolescenziale e ai giovani adulti.

it.wikipedia.org

Il periodo oxfordiano si rifletterà nelle sue opere, che inizialmente subiranno il retaggio di un'educazione umanistica e che saranno concettualmente indirizzate a un pubblico d'élite.

it.wikipedia.org

Durante la propria presidenza ha sostenuto riforme economiche indirizzate all'apertura al libero mercato, e riforme politiche volte alla democratizzazione della società.

it.wikipedia.org

L'approccio terapeutico diventa invece oltremodo difficoltoso nelle miopatie ereditarie, non esistendo ancora terapie specifiche indirizzate alla risoluzione del quadro miopatico.

it.wikipedia.org