infezione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de infezione dans le dictionnaire italien»anglais

infezione [infetˈtsjone] SUBST f

infezione

infection

combattere, trasmettere, contrarre un'infezione

to fight, to spread, to pick up an infection

infezione virale, fungina

viral, fungal infection

fare infezione

to become infected

avere un'infezione al dito

to have an infected or poisoned finger

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sottocutaneo infezione

hypodermic

opportunistico infezione

opportunistic

renale insufficienza, calcolo, infezione

kidney

Traductions de infezione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fungal infection

infezione f fungina

focal infection

infezione f focale

systemic infection

infezione f sistemica

primary infection

infezione f primaria

infection (of wound, organ)

infezione f

infection (of person, blood)

infezione f

infection (specific disease)

infezione f

urinary infection

infezione delle vie urinarie

viral infection

infezione virale

viral infection before subst rate, level

d'infezione

AIDS-related infection

infezione legata all'AIDS

infezione dans le dictionnaire PONS

Traductions de infezione dans le dictionnaire italien»anglais

infezione [in·fet·ˈtsio:·ne] SUBST f MÉD

infezione

infection

fare infezione

to become infected

Traductions de infezione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ear infection

infezione f dell'orecchio

infection

infezione f

infezione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare infezione

to become infected

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il termine è usato nella definizione di infezione, descritta come l'ingresso in un macrorganismo di microrganismi patogeni.

it.wikipedia.org

Del suo scheletro, diciannove delle sue ossa erano rotte o ha mostrato segni di infezione, che si pensa essere stata la causa della morte dell'animale.

it.wikipedia.org

L'infezione di altri organi provoca una vasta gamma di sintomi.

it.wikipedia.org

L'infezione avviene con basse temperature (3º-15º) e prolungate piogge (24 o più ore) o nebbie pesanti.

it.wikipedia.org

Babes notò che le microglia si potevano trovare nel cervello durante molte infezioni virali ma non seppe cogliere il significato delle apofisi.

it.wikipedia.org

Il ragazzo decide così di far espandere l'infezione e farsi amputare l'intero piede destro.

it.wikipedia.org

In caso di infezione o riattivazione dell'infezione, l'etanercept deve essere immediatamente sospeso e il paziente sottoposto a terapia antivirale.

it.wikipedia.org

Le infezioni sono una complicanza legata alla terapia immunosoppressiva e sono più frequenti nei primi 6 mesi (con picco al primo mese).

it.wikipedia.org

Anche se effettivamente l'eritema talvolta si associa alla infezione tubercolare, tuttavia viene ormai considerato una pannicolite non associata ad un singolo patogeno definito.

it.wikipedia.org

Si noti che questi sintomi possono essere propri anche di altre patologie, come un'infezione virale allo stomaco, un'ulcera gastrica o sprue tropicale.

it.wikipedia.org