ingerenze dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingerenze dans le dictionnaire italien»anglais

ingerenza [indʒeˈrɛntsa] SUBST f

ingerenza

interference

ingerenza

meddling

ingerenza

intrusion

non tollera ingerenze

he can't stand any interference

non ingerenza POL

noninterference

Traductions de ingerenze dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

non-interference

non ingerenza f

interference (by government, editor, boss)

ingerenza f (in in)

meddling

ingerenza f

intrusion

ingerenza f

ingerenze dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingerenze dans le dictionnaire italien»anglais

ingerenza [in·dʒe·ˈrɛn·tsa] SUBST f

ingerenza

interference

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 25 marzo 1790 in un quaresimale difese l'eccellenza dello stato religioso, sostenendo che esso deve essere libero da ingerenze statali.

it.wikipedia.org

Tale risultato venne poi variamente criticato per supposte ingerenze estere nelle vicende nazionali, specchio della situazione sovietica.

it.wikipedia.org

Per evitare ingerenze polacche, inizialmente le funzioni del governo lituano erano riservate ai lituani etnici.

it.wikipedia.org

In era pre-cristiana il sogno era legato a una visione del mondo magico-politeista che lo metteva allo stesso livello di altre ingerenze divine.

it.wikipedia.org

I nasseriani sposano la fine delle ingerenze occidentali negli affari arabi, lo sviluppo della solidarietà mondiale, il non allineamento internazionale, la modernizzazione e l'industrializzazione.

it.wikipedia.org

Tutte le πόλεις (pòleis) della costa, che avevano mal sopportato le ingerenze persiane, salutarono il macedone come un compatriota liberatore.

it.wikipedia.org