ingloba dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingloba dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

umbrella group

= organizzazione, gruppo che ne ingloba altri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'abside, esternamente poligonale, è sovradimensionato rispetto all'edificio, probabilmente perché ingloba i resti del precedente edificio pagano.

it.wikipedia.org

Il sottofondo è uno strato cementizio applicato sul solaio, generalmente in spessori intorno ai 10 cm, che ingloba e copre le tubazioni degli impianti.

it.wikipedia.org

Lo stesso grande gelso secolare che domina la corte e ingloba uno dei due pozzetti, sembra risalire a quegli anni.

it.wikipedia.org

Pur nella duplicità delle tele, imposta dallo stato dei luoghi, la composizione è unitaria (e, come si dirà, ingloba illusionisticamente anche la lesena reale).

it.wikipedia.org

In fondo si trova il teatro delimitato da un frons scenae fintamente diroccato che ingloba autentici frammenti di epoca romana.

it.wikipedia.org

Il ponte, che misura 67 metri di lunghezza, ingloba vari edifici in ardesia costruiti su pilastri e con piani superiori in aggetto.

it.wikipedia.org

Salvador inizia a ricoprirsi di bollicine azzurre per poi trasformarsi in una specie di ameba azzurrina che ingloba il pallone, bloccandolo.

it.wikipedia.org

Questa rilucente moschea del Profeta ingloba l'antica al suo interno.

it.wikipedia.org