intermediaria dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de intermediaria dans le dictionnaire italien»anglais

I.intermediario <plur intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje] ADJ

intermediario società, stadio:

intermediario

intermediary

intermediario

intermediate

II.intermediario (intermediaria) <plur intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje] SUBST m (f)

intermediario (intermediaria)

intermediary

intermediario (intermediaria)

go-between

intermediario (intermediaria)

broker ÉCON COMM

avere un ruolo d'intermediario or fare da intermediario

to mediate, to intermediate fra: between

senza -ri fare, agire

without any intermediary

senza -ri trattare, vendere, acquistare

direct, without a middleman

III.intermediario <plur intermediari, intermediarie> [intermeˈdjarjo, ri, rje]

intermediario d'affari

middleman

intermediario d'affari

matchmaker

intermediario di assicurazioni

insurance broker

intermediario di credito

scrivener

intermediario finanziario

financial broker

intermediario per mutui ipotecari

mortgage broker

Traductions de intermediaria dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intermediary

intermediario

intermediary

intermediario m / intermediaria f

go-between

intermediario m / intermediaria f

insurance broker

intermediario m di assicurazioni / intermediaria f di assicurazioni

real-estate broker

intermediario m immobiliare / intermediaria f immobiliare

matchmaker (for business etc.)

intermediario m / intermediaria f

mortgage broker

intermediario m per mutui ipotecari / intermediaria f per mutui ipotecari

middleman

intermediario m

intermediate

intermediario m / intermediaria f

intermediate

fare da intermediario, interporsi

broker ÉCON, COMM

intermediario m / intermediaria f

insurance broker

intermediario di assicurazioni

note broker Am

agente or intermediario di sconto

power broker

intermediario con potere decisionale

intermediaria dans le dictionnaire PONS

Traductions de intermediaria dans le dictionnaire italien»anglais

I.intermediario (-a) <-i, -ie> [in·ter·me·ˈdia:·rio] ADJ (funzione, attività)

intermediario (-a)

intermediary

II.intermediario (-a) <-i, -ie> [in·ter·me·ˈdia:·rio] SUBST m (f) (persona)

intermediario (-a)

intermediary

fare da intermediario

to act as an intermediary

Traductions de intermediaria dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

middleman

intermediario m

contact man

intermediario m

go-between

intermediario(-a) m (f)

to act as a go-between

fare da intermediario

intermediary

intermediario, -a

intermediary

intermediario(-a) m (f)

go between

fare da intermediario

broker of an agreement, marriage

intermediario(-a) m (f)

intermediate

intermediario(-a) m (f)

intermediaria Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare da intermediario

to act as an intermediary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una lingua pivot o metalinguaggio è una lingua naturale o artificiale usata come lingua intermediaria per le traduzioni.

it.wikipedia.org

In caso di morosità di uno o più richiedenti, la società intermediaria attiva i programmi di recupero credito a nome di tutti i prestatori coinvolti.

it.wikipedia.org

In questo caso la disintermediazione è ulteriormente accentuata dal fatto che viene superata anche la figura intermediaria del giornalista.

it.wikipedia.org