l'arbitrarietà dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'arbitrarietà dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l'arbitrarietà dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

l'arbitrarietà dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'arbitrarietà dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

arbitrarietà <-> [ar·bi·tra·rie·ˈta] SUBST f (di giudizio, decisione)

Traductions de l'arbitrarietà dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'arbitrarietà si ha tanto sul piano dell'espressione (il significante) quanto su quello del contenuto (il significato).
it.wikipedia.org
La legge prevedeva la creazione di una commissione incaricata di definire i poteri consolari, al fine di limitarne l'arbitrarietà.
it.wikipedia.org
L'arbitrarietà orizzontale, invece, chiama in causa il rapporto che intercorre tra significante e significato di segni diversi.
it.wikipedia.org
In linguistica l'arbitrarietà è una delle caratteristiche del segno linguistico.
it.wikipedia.org
L'arbitrarietà è una proprietà del sistema linguistico che lo differenza da ogni altro sistema semiologico.
it.wikipedia.org
L'iconicità aiuta il ricevente nell'operazione di decodifica, mentre l'arbitrarietà gli impone di conoscere preventivamente il codice, in modo da poter associare elementi dei due piani che sono eterogenei.
it.wikipedia.org
Non è tuttavia impossibile limitare l'arbitrarietà del giudizio di fanatismo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires