l'austerità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'austerità dans le dictionnaire italien»anglais

austerità <plur austerità> [austeriˈta] SUBST f

1. austerità:

austerità (di morale, luogo)

austerity

austerità (di vestito)

severity

2. austerità ÉCON:

austerità

austerity

austerità

stringency

politica di austerità

policy of austerity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attenuare l'austerità di un vestito con una nota di colore

to brighten up an otherwise severe outfit

Traductions de l'austerità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

economic stringency, financial stringency

austerità

dourness (of building)

austerità f

austerity

austerità f

austerity furniture, clothing

= prodotto durante il periodo di austerità che seguì la seconda guerra mondiale

l'austerità dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'austerità dans le dictionnaire italien»anglais

austerità <-> [aus·te·ri·ˈta] SUBST f a. COMM

austerità

austerity

misure di austerità

austerity measures

Traductions de l'austerità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

austerity

austerità f

austerity program ÉCON

programma m d'austerità

severity

austerità f

l'austerità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

misure di austerità

austerity measures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tradizionalmente, l'austerità e il pareggio di bilancio sono obiettivi opposti alla piena occupazione ed alla spesa pubblica.

it.wikipedia.org

Indebolito dagli studi eccessivi, per la salute malferma e per l'austerità di vita, muore prematuramente nel 1706.

it.wikipedia.org

Quando l'austerità del dopoguerra lasciò il posto a un'era più ricca, gli australiani furono in grado di viaggiare in aereo in numero sempre maggiore.

it.wikipedia.org

L'austerità dello stile degli affreschi delle pareti, quindi, rifletterebbe, secondo questa prospettiva, anche la diversa intenzione con la quale sono stati concepiti.

it.wikipedia.org