l'inevitabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'inevitabile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l'inevitabile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
inevitable
inevitabile
it is, was inevitable that he should do
è, era inevitabile che facesse
it is inevitable that she will do
è inevitabile che faccia
the inevitable
l'inevitabile
the inevitable happened
è accaduto l'inevitabile
unpreventable
inevitabile
unavoidable
inevitabile
inescapable
inevitabile
unescapable
inevitabile
lead-pipe cinch (certainty)
fatto m inevitabile
I shall be unavoidably detained
è inevitabile che io venga trattenuto
their failure was unavoidably public
era inevitabile che il loro fallimento fosse di dominio pubblico
a necessary evil
un male inevitabile
necessary consequence, result
inevitabile

l'inevitabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'inevitabile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l'inevitabile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'inevitabile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l'inevitabile
the inevitable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La decadenza mostrata in ogni dettaglio di questo paesaggio urbano prefigura l'inevitabile caduta di questa potente civiltà.
it.wikipedia.org
Se infatti il ruolo attivo veniva glorificato in quanto espressione di superiorità sul compagno, ne consegue che l'inevitabile passività dell'altro doveva portarlo a disistima.
it.wikipedia.org
Ma l'amore è anche paura, il vento freddo che divide due persone, i momenti della fine, l'inevitabile aprirsi agli altri e a se stessi dopo l'ubriacatura in due.
it.wikipedia.org
Boas è stato anche il primo a introdurre il concetto di relativismo culturale che è del resto l'inevitabile approdo del particolarismo storico.
it.wikipedia.org
L'inevitabile conseguenza di questo fatto è l'entrata nella clandestinità.
it.wikipedia.org
Bosch accusa l'ex moglie di scarsa sorveglianza nei confronti della figlia, subendo l'inevitabile replica di essere stato finora tutt'altro che presente per la ragazza.
it.wikipedia.org
È un racconto morale sui paradossi dell'Africa di oggi e l'inevitabile rapporto tra povertà e depauperamento del territorio.
it.wikipedia.org
Una tradizione antichissima postula l'assoluta contrapposizione, quindi l'inevitabile conflittualità tra popolazioni pastorali e popolazioni agricole, le prime per necessità nomadi, le seconde inevitabilmente stanziali.
it.wikipedia.org
La vicenda è tirata avanti a fatica, arranca verso l'inevitabile finale non solo facendolo prevedere fin dalle prime battute ma anche e soprattutto facendolo tardare troppo.
it.wikipedia.org
L'inevitabile condanna a morte fu eseguita per impiccagione il 12 settembre 1822.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires