metodico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de metodico dans le dictionnaire italien»anglais

metodico <plur metodici, metodiche> [meˈtɔdiko, tʃi, ke] ADJ

metodico approccio

methodical

metodico approccio

disciplined

metodico sistema, mente

orderly

metodico persona

methodical

metodico vita

orderly

metodico vita

regular

un uomo metodico

a man of method

avere una mente -a

to have a tidy mind

Traductions de metodico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

methodical approach, manner, process

metodico

methodical person

metodico, sistematico

methodize

metodizzare, rendere metodico

disciplined approach

metodico, disciplinato

unmethodical

non metodico, privo di metodo

systematic person

metodico

to be systematic in

essere metodico in

orderly mind, system

metodico

web crawler

software che analizza i contenuti di una rete in modo metodico e automatizzato

a man of method

un uomo metodico

metodico dans le dictionnaire PONS

Traductions de metodico dans le dictionnaire italien»anglais

metodico (-a) <-ci, -che> [me·ˈtɔ:·di·ko] ADJ

metodico (-a)

methodical

Traductions de metodico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

methodical

metodico, -a

to have a tidy mind

essere metodico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I primi scavi metodici furono effettuati nel 1912 e nel 1978 fu costruito l'attuale museo archeologico.

it.wikipedia.org

Il design finale dell'onda, benché piuttosto semplice, è, tuttavia, il risultato di un lungo processo, una riflessione metodica.

it.wikipedia.org

Dal 782 la conquista procedette in modi sempre più repressivi, devastando le terre sassoni in modo metodico e affamando le tribù ribelli.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro era sistematico e metodico, riferendosi a più di cinquemila autopsie.

it.wikipedia.org

La pianificazione metodica e l'utilizzo di consistenti risorse sicuramente hanno richiesto ordini provenienti dai massimi livelli di comando.

it.wikipedia.org

Considerato un tecnico troppo metodico, che lasciava poca libertà ai suoi giocatori, vi restò solo per quel campionato.

it.wikipedia.org

Tra i francescani si registra una preghiera mentale metodica già alla metà di tale secolo.

it.wikipedia.org

Nonostante sia stato concepito originariamente come brano rockabilly, la versione finale si contraddistingue per un ritmo più lento e metodico.

it.wikipedia.org

La radiologia dell'apparato genitale femminile e della gravidanza impiega metodiche quali l'ecografia e l'imaging a risonanza magnetica (oltre alla ormai meno utilizzata isterosalpingografia).

it.wikipedia.org

La teoria pedagogica, oltre a costituire un sapere metodico, impone ai docenti precise esigenze, anche non necessariamente collegate alla pratica dell'insegnamento.

it.wikipedia.org