mignolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mignolo dans le dictionnaire italien»anglais

I.mignolo [ˈmiɲɲolo] ADJ

dito mignolo (della mano)

little finger

dito mignolo (del piede)

little toe

II.mignolo [ˈmiɲɲolo] SUBST m

mignolo (della mano)

little finger

mignolo (della mano)

fourth finger

mignolo (della mano)

pinkie

mignolo (del piede)

little toe

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dito mignolo

little finger, pinkie Am

il mio dito mignolo mi dice che…

a little bird tells me that…

Traductions de mignolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pinkie

mignolo m

little toe

mignolo m (del piede)

little finger

(dito) mignolo m

fourth or little finger

mignolo

mignolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de mignolo dans le dictionnaire italien»anglais

mignolo [ˈmiɲ·ɲo·lo] SUBST m

1. mignolo (della mano):

mignolo

little finger

2. mignolo (del piede):

mignolo

little toe

Traductions de mignolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pinkie

mignolo m

little/middle finger

dito mignolo/medio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È anche possibile che il muscolo contribuisca all'estensione della falange media del mignolo attraverso la sua connessione con il meccanismo estensore delle dita.

it.wikipedia.org

Il mignolo è considerevolmente ridotto, il pollice è munito di un'unghia appiattita.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2021 si è procurato una frattura al mignolo sinistro, sbattendo contro lo spigolo del letto.

it.wikipedia.org

Le dita sono numerate convenzionalmente dal "primo" (l'indice) al "quarto" (il dito mignolo).

it.wikipedia.org

Indice e medio sono infatti appena scostati e in opposizione del pollice, mentre anulare e mignolo sono ripiegati su sé stessi.

it.wikipedia.org

Il muscolo opponente del mignolo flette e adduce il mignolo.

it.wikipedia.org

Il mignolo delle zampe anteriori è fortemente ridotto.

it.wikipedia.org

Questo è formato attraversando il pollice e il mignolo all'interno del palmo, con il solo indice e medio esteso, o una variante di questo.

it.wikipedia.org

In alternativa al medio, si può usare il dito mignolo.

it.wikipedia.org

Le parti più protette sono quella del pollice e del mignolo, le dita più esposte e fragili.

it.wikipedia.org