mollica dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mollica dans le dictionnaire italien»anglais

I.mollica <plur molliche> [molˈlika, ke] SUBST f

mangia la mollica e lascia sempre da parte la crosta

he eats the soft part of the bread and always leaves the crust

II.molliche SUBST fpl

molliche

crumbs

mollica dans le dictionnaire PONS

Traductions de mollica dans le dictionnaire italien»anglais

mollica <-che> [mol·ˈli:·ka] SUBST f (di pane)

mollica

soft part of a roll/loaf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Condimenti più usati sono ragù di salame pezzente e rafano oppure peperone crusco e mollica fritta.

it.wikipedia.org

Le biove hanno forma tondeggiante, una crosta friabile, poca mollica e il loro peso varia dai 100 ai 500 grammi.

it.wikipedia.org

Sempre nel periodo pasquale si preparano delle polpettine con la mollica del pane raffermo e altri ingredienti dette cocule.

it.wikipedia.org

La pasta viene generalmente condita con ingredienti tipici della tradizione contadina quali olio extravergine di oliva, aglio, peperoncino calabrese, alici e mollica di pane tostata.

it.wikipedia.org

I devoti vi si raccolgono intorno scaldandosi, mangiando gli strascinati con la mollica e bevendo vino a ritmo di musica popolare.

it.wikipedia.org

Di giorno in giorno le fondamenta dei palazzi si stanno trasformando in mollica, così molti cittadini sono stati costretti ad abbandonare le proprie case.

it.wikipedia.org

Ha una crosta molto croccante e una mollica soffice di colore giallo paglierino.

it.wikipedia.org

Alcuni scrittori successivi hanno narrato la bontà e la peculiarità di questo pane sciocco, dalla crosta croccante e dalla mollica morbida ma consistente.

it.wikipedia.org

Una volta messi da parte per raffreddarsi (ottenendo così la tipica croccantezza) e, successivamente, tagliati a pezzetti, nello stesso olio viene dorata la mollica sbriciolata.

it.wikipedia.org

Il colore bruno della scorza piuttosto croccante contrasta con il grigio della mollica morbida e compatta.

it.wikipedia.org