natante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de natante dans le dictionnaire italien»anglais

I.natante [naˈtante] ADJ

natante

floating

II.natante [naˈtante] SUBST m MAR

natante

craft

Traductions de natante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

craft

natante m

natante dans le dictionnaire PONS

Traductions de natante dans le dictionnaire italien»anglais

natante [na·ˈtan·te] SUBST m

natante

craft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I natanti rimangono registrati finché non sono affondati, arenati, permanentemente attraccati o smantellati.

it.wikipedia.org

Per ragioni tecniche ed economiche di trasporto al nuovo sito, il natante fu tagliato in cinque sezioni, due delle quali furono riunite.

it.wikipedia.org

Questo permette di concentrare in un sol punto la maggior parte dei carichi, e migliorare la stabilità del natante.

it.wikipedia.org

All'interno del porto, vi sono due aree distinte per l'ormeggio di natanti.

it.wikipedia.org

La caravella nacque dalla necessità di un natante agile che si spingesse là dove la cocca da commercio medievale non poteva (e non voleva) spingersi.

it.wikipedia.org

Le varie colonne di varo (denominate stringhe) costituenti la condotta vengono giuntate e posate direttamente in mare su un natante appositamente attrezzato.

it.wikipedia.org

Il mulino natante (anche denominato mulino fluviale) è un impianto di macinazione che, a differenza del mulino tradizionale ad acqua, è galleggiante.

it.wikipedia.org

Un ordine del 21 settembre lo autorizzava ad impiegare tutti i natanti leggeri di quell'area per pattugliare le acque costiere e trasportare truppe e rifornimenti.

it.wikipedia.org

Fortunatamente le stesse condizioni proibitive e il fatto che il natante fosse circondato dalla barriera corallina, impedirono anche agli isolani di avvicinarsi e abbordarlo.

it.wikipedia.org

Vi sono almeno 0 posti barca per natanti in transito ed un'agenzia che organizza con le proprie imbarcazioni pesca-turismo in minicrociera.

it.wikipedia.org