neutrali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de neutrali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de neutrali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
value-neutral
neutrale
neutral
neutrale (about per quanto riguarda)
to have a neutral policy
avere una politica neutrale
neutral MILIT, POL
neutrale m
uncommitted delegate, voter
neutrale
there is a strong argument for neutrality
ci sono validi motivi per rimanere neutrali
an independent, outside observer
un osservatore neutrale, esterno
to observe neutrality
restare neutrale
to sit on the fence
non prendere posizione, rimanere neutrale
holy, neutral ground
territorio sacro, neutrale

neutrali dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tra queste due posizioni rimasero molto pochi giornali o settimanali a giocare il ruolo dei neutrali.
it.wikipedia.org
Il termine assunse presto una connotazione fortemente spregiativa, il che stimolò la creazione di nuove parole più neutrali per definire l'omosessualità.
it.wikipedia.org
Nello spazio vitale sono compresi il territorio, le piste seguite durante gli spostamenti e le migrazioni, nonché le fasce neutrali.
it.wikipedia.org
Tuttavia il termine trova anche dei risvolti positivi, poiché implica l'assertività e la tenacia della persona, o semplicemente neutrali, come sinonimo di lesbica, indipendentemente dall'espressione individuale.
it.wikipedia.org
La teoria ha determinato lo sviluppo della cosiddetta ipotesi neutralista, che ipotizza un ruolo delle mutazioni neutrali nei processi evolutivi.
it.wikipedia.org
Durante questa piccola crociera operativa aveva ottenuto 9 affondamenti, e dovuto rilasciare numerosissime unità neutrali.
it.wikipedia.org
Essi sono chiamati negazionisti, poiché negano lo sterminio ebraico, ma preferiscono autodefinirsi revisionisti, cercando deliberatamente di apparire degli storici "neutrali".
it.wikipedia.org
Molti estoni, generalmente neutrali, sentirono in quell' occasione l'urgenza di combattere contro la massiccia avanzata sovietica.
it.wikipedia.org
Wilson insisteva sul fatto che tutte le azioni del governo fossero neutrali e che i belligeranti rispettassero tale neutralità secondo le norme del diritto internazionale.
it.wikipedia.org
Le mine avevano lo scopo di interferire con il traffico di chiatte ed altre barche e diventare inerti prima di raggiungere le acque neutrali.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires