neutralizzazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de neutralizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

neutralizzazione [neutraliddzatˈtsjone] SUBST f

neutralizzazione

neutralization

Traductions de neutralizzazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

neutralization CHIM, MILIT, POL

neutralizzazione f also euph

counteraction

neutralizzazione f

neutralizzazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de neutralizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

neutralizzazione [neu·tra·lid·dzat·ˈtsio:·ne] SUBST f a. fig

neutralizzazione

neutralization

Traductions de neutralizzazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

neutralization

neutralizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La neutralizzazione, in ambito fonologico, è il venir meno di una opposizione fonologica in determinati contesti.

it.wikipedia.org

Il numero ridotto dei componenti del gruppo gli conferisce segretezza, manovrabilità e mobilità, il che complica le misure per la sua individuazione e neutralizzazione.

it.wikipedia.org

Gli interventi riguardano principalmente la rimozione e la neutralizzazione di ordigni residuati bellici delle due guerre mondiali.

it.wikipedia.org

In tedesco, la neutralizzazione del tratto [±sonoro] per le consonanti occlusive in fine di parola rende queste consonanti sorde (il valore non marcato del tratto).

it.wikipedia.org

La polpa viene sbiancata utilizzando un trattamento con biossido di cloro seguito da una neutralizzazione con ipoclorito di calcio.

it.wikipedia.org

Talvolta la neutralizzazione di una vocale dipende dalla velocità o dalla cura con cui si parla.

it.wikipedia.org

Sul suolo andaluso convive inoltre con un altro fenomeno linguistico, il ceceo, che ne costituisce l'esatto contrario (neutralizzazione di [s] e [θ] in [θ]).

it.wikipedia.org

Il prodotto tecnico si ottiene per neutralizzazione diretta della stearina fusa.

it.wikipedia.org

Un segmento non marcato è quello che tende a sopravvivere foneticamente in un processo di neutralizzazione.

it.wikipedia.org

Nonostante i treni corazzati offrano una buona copertura agli occupanti, per la loro facile neutralizzazione oggi sono ancora in uso solo in rarissimi casi.

it.wikipedia.org