ombreggiature dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

ombreggiature dans le dictionnaire PONS

Traductions de ombreggiature dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
shading
ombreggiatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La fissità è tipica delle icone bizantine, a cui l'anonimo pittore si rifece, con ombreggiature scure molto marcate.
it.wikipedia.org
I colori sono stati usati come riempimento delle linee di contorno delle figure, senza ombreggiature o graduazioni di alcun tipo.
it.wikipedia.org
Indossa un ampio mantello giallo con ombreggiature rosse e verdastre, e calzoni bianchi stretti alle caviglie.
it.wikipedia.org
Nonostante queste debolezze le figure sono costruite con notevole abilità, con scorci realistici e con un minuto tratteggio che indica alcune ombreggiature.
it.wikipedia.org
Le ombreggiature sfumate sono evidenziate da bagliori d'oro, dato a terzo fuoco.
it.wikipedia.org
I santi hanno infatti volti incupiti da ombreggiature molto marcate, con sguardi privi di serenità, ora interrogativi, ora attoniti, all'insegna di un senso generale d'inquietudine, sottolineata anche dalla gestualità.
it.wikipedia.org
Veniva spesso utilizzato per rendere le ombreggiature, intinto di polvere di matita nera.
it.wikipedia.org
Nelle mani tengono due grandi globi azzurri, con ombreggiature che ne evidenziano la sfericità.
it.wikipedia.org
La sua veste gialla, con cangianti ombreggiature arancioni, riprende quella dell'altra figura, sebbene variata con tonalità più ricche e calde.
it.wikipedia.org
Il suo stile presenta molte lumeggiature e ombreggiature sulle figure umane, il cui modellamento è più pronunciato, muscoloso e carnoso.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires