oscurato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de oscurato dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parzialmente controllato, oscurato, riparato

partially

si è oscurato in volto

his face clouded over or darkened, he frowned

Traductions de oscurato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shaded light

velato, oscurato

oscurato dans le dictionnaire PONS

Traductions de oscurato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the screen went blank

il monitor si è oscurato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Poiché l'incarnazione del sole si era nascosta in una grotta, il mondo venne interamente oscurato.

it.wikipedia.org

Alcune di queste stelle sono radunate a formare un ammasso aperto di 35 stelle, molto oscurato dalle polveri.

it.wikipedia.org

I riempimenti furono allora evidenti, comunque nel tempo polvere, sporcizia e l'ingiallimento della vernice avevano oscurato i brillanti colori presenti in origine.

it.wikipedia.org

David ha continue allucinazioni dell'uomo con la felpa rossa, ormai diventato un essere con il volto oscurato.

it.wikipedia.org

È stato inoltre circondato da annessi, e l'interno originale oscurato da pareti divisorie, rivestimenti e vernici.

it.wikipedia.org

Questo sito nel dicembre 2004 è stato oscurato d'autorità.

it.wikipedia.org

Oscurato da un velo di sudiciume e di vernici alterate, il dipinto è stato oggetto di pulitura, la tavola leggermente incurvata è stata raddrizzata.

it.wikipedia.org

Il singolo non ebbe alcun impatto nelle classifiche e non ebbe successo commerciale, oscurato probabilmente dal successo ancora presente del singolo precedente.

it.wikipedia.org

Il giallo del sodio viene oscurato, se è presente potassio la fiamma appare color violetto.

it.wikipedia.org

Il suo successo strepitoso è comunque oscurato dalla morte di sua madre.

it.wikipedia.org