panoramica dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de panoramica dans le dictionnaire italien»anglais

panoramica <plur panoramiche> [panoˈramika, ke] SUBST f

1. panoramica CINÉ:

panoramica

pan (shot)

panoramica orizzontale, verticale

horizontal, vertical pan (shot)

2. panoramica MÉD:

panoramica

panoramic X-ray

3. panoramica (strada):

panoramica

scenic road

4. panoramica fig:

panoramica

overview

fare una panoramica di

to give an overview of

panoramico <plur panoramici, panoramiche> [panoˈramiko, tʃi, ke] ADJ

1. panoramico:

panoramico veduta, visita

panoramic

panoramico strada

panoramic

panoramico strada

scenic

terrazza -a

observation deck

ruota -a

Ferris wheel

ruota -a

big wheel GB

2. panoramico MOTOR:

panoramico vetro, parabrezza

wrap-around

3. panoramico CINÉ, PHOTO:

schermo panoramico

wide screen

ripresa -a

pan (shot)

obiettivo panoramico

wide-angle lens

Traductions de panoramica dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

observation deck (terrace)

terrazza f panoramica

observation deck (on ship)

ponte m panoramico

big wheel

ruota f panoramica

observation tower

torre f panoramica

Ferris wheel

ruota f panoramica

pan

panoramica f

pan CINÉ, PHOTO, TV

fare una panoramica di, panoramicare

pan CINÉ, PHOTO, TV camera:

fare una panoramica, panoramicare

to pan around room

fare una panoramica di

overview

panoramica f (of di)

bird's-eye view

panoramica f

panoramic

panoramico

panoramica dans le dictionnaire PONS

Traductions de panoramica dans le dictionnaire italien»anglais

panoramica <-che> [pa·no·ˈra:·mi·ka] SUBST f

1. panoramica (veduta):

panoramica

panorama

2. panoramica:

panoramica PHOTO

panorama

panoramica film

pan shot

3. panoramica fig (rassegna):

panoramica

survey

4. panoramica (strada):

panoramica

scenic route

panoramico (-a) <-ci, -che> [pa·no·ˈra:·mi·ko] ADJ

1. panoramico (strada, percorso):

panoramico (-a)

scenic

veduta -a

panoramic

2. panoramico fig (rassegna):

panoramico (-a)

general

3. panoramico:

panoramico (-a) (obiettivo)

wide-angle

panoramico (-a) (schermo)

wide

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ruota panoramica

big wheel

Traductions de panoramica dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

panoramic

panoramico, -a

panoramic view

vista f panoramica

picture window

finestra f panoramica

Ferris wheel

ruota f panoramica

pan

fare una panoramica

scenic road

strada f panoramica

observation car

vagone m panoramico

lookout

vista f panoramica

panoramica Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ruota panoramica

big wheel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Intanto un bambino rimane intrappolato sulla ruota panoramica in fiamme.

it.wikipedia.org

La prima parte offre una panoramica sullo strumento.

it.wikipedia.org

L'orientamento della pianta è col nord in basso e la proiezione è obliquo-verticale, panoramica, con alzato.

it.wikipedia.org

È posta su una collina panoramica, a 347 m sul livello del mare, a 9 km dal capoluogo, sovrastante la valle inferiore del Nera.

it.wikipedia.org

I turisti possono accedere alla sommità per godere di una visione panoramica della città.

it.wikipedia.org

Alla chiesa si accede per mezzo di una scalinata che permette di raggiungere il sagrato sopraelevato, posto in posizione panoramica sulla pianura circostante.

it.wikipedia.org

Si trova infatti proprio all'ingresso del casinò da cui si ha una vista panoramica.

it.wikipedia.org

In sintesi, questa breve panoramica con semplificazioni è avulsa da ogni possibile contesto concreto.

it.wikipedia.org

Una caratteristica insolita delle navi era una finestra panoramica a due piani sulla parte anteriore della sovrastruttura, che offre viste sulla prua della nave.

it.wikipedia.org

Si trova al centro della città rinascimentale e con le sue quattro torri permette una vista panoramica sull'intero territorio.

it.wikipedia.org