pantofolaio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pantofolaio dans le dictionnaire italien»anglais

I.pantofolaio <plur pantofolai> [pantofoˈlajo, ai] ADJ

quanto sei pantofolaio, sei proprio pantofolaio!

what a stay-at-home you are!

II.pantofolaio (pantofolaia) <plur pantofolai> [pantofoˈlajo, ai] SUBST m (f)

1. pantofolaio:

pantofolaio (pantofolaia) (fabbricante)

slipper maker

pantofolaio (pantofolaia) (venditore)

slipper seller

2. pantofolaio (chi ama la vita abitudinaria):

pantofolaio (pantofolaia)

stay-at-home

pantofolaio (pantofolaia)

lazybones

Traductions de pantofolaio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stay-at-home

pantofolaio m / pantofolaia f

pantofolaio dans le dictionnaire PONS

Traductions de pantofolaio dans le dictionnaire italien»anglais

pantofolaio (-a) <-ai, -aie> [pan·to·fo·ˈla:·io] SUBST m (f) (pigro)

pantofolaio (-a)

slob

Traductions de pantofolaio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stay-at-home

pantofolaio(-a) m (f)

stay-at-home

pantofolaio, -a

couch potato

pantofolaio(-a) m (f) teledipendente

pantofolaio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pantofolaio(-a) m (f) teledipendente

couch potato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel linguaggio comune mettersi in pantofole significa stare comodi e pantofolaio viene definito un individuo pigro che esce malvolentieri da casa.

it.wikipedia.org