particolareggiato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de particolareggiato dans le dictionnaire italien»anglais

I.particolareggiato [partikolaredˈdʒato] VERBE ppas

particolareggiato → particolareggiare

II.particolareggiato [partikolaredˈdʒato] ADJ

particolareggiato

detailed

Voir aussi : particolareggiare

particolareggiare [partikolaredˈdʒare] VERBE trans

particolareggiare

to particularize

particolareggiare

to itemize

Traductions de particolareggiato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

detailed

particolareggiato

particolareggiato dans le dictionnaire PONS

Traductions de particolareggiato dans le dictionnaire italien»anglais

particolareggiato (-a) [par·ti·ko·la·red·ˈdʒa:·to] ADJ

particolareggiato (-a)

detailed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le prime edizioni dei giornali riportarono dati sintetici e quelle successive diedero notizie più certe e particolareggiate.

it.wikipedia.org

Questo ha portato a un fiorire di branche della psicologia assai numeroso e particolareggiato.

it.wikipedia.org

Negli anni dell'università si dedica ad uno studio particolareggiato delle implicazioni sociologiche del diritto penale.

it.wikipedia.org

Interessante è anche la decorazione "contemporanea" molto particolareggiata degli abiti alto borghesi maschili e femminili.

it.wikipedia.org

Uno studio particolareggiato è stato posto anche alla guida, alla sua faccia, ai suoi vestiti ed agli stivali.

it.wikipedia.org

Data l'impostazione moderna del trattato e la descrizione particolareggiata delle tecniche schermistiche, l'opera venne ristampata numerose volte nel corso dei decenni successivi.

it.wikipedia.org

La visione globale porta alla comprensione, l'osservazione particolareggiata alla conoscenza dei singoli tratti della personalità del soggetto.

it.wikipedia.org

Il periodo tra il 1962 e il 1969 fu quello in cui vennero presentate le riproduzioni migliori e particolareggiate.

it.wikipedia.org

Lavorò inoltre al piano particolareggiato d'attuazione di alcuni quartieri livornesi.

it.wikipedia.org

Diverso è il concetto di procedimento di misurazione, dove le specifiche operazioni pratiche vengono espresse in termini più particolareggiati.

it.wikipedia.org