petulante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

petulante dans le dictionnaire PONS

Traductions de petulante dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de petulante dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
officious
petulante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Louis inizia subito a soffrire la presenza dell'inquilino, petulante disquisitore di letteratura e improbabile ballerino dell'opera, riuscendo tuttavia a farsi assumere da una rivista ambientalista.
it.wikipedia.org
Ciarliero e petulante, diventa, invece, silenzioso quando mangia.
it.wikipedia.org
Il termine canard deriva dal francese e significa "anatra", ma, per traslato, riferendosi allo starnazzare dell'animale apparentemente immotivato e petulante, venne ad assumere il significato di falsa notizia, pettegolezzo.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, il nome termagant (in ambito anglofono) venne sempre più ad essere applicato a una donna attaccabrighe e petulante.
it.wikipedia.org
È allora che Miley si pente di ciò che ha fatto, desiderando che il fratello ritorni ad essere quello di sempre, petulante e affettuoso quanto basta.
it.wikipedia.org
Per costoro, melomane significa pignolo all'eccesso, se non, addirittura, saccente, petulante, borioso, perfino intollerante.
it.wikipedia.org
Una subdola “campagna espansionistica”, che va avanti da mezzo secolo, e la cui eco si fa sentire, rumorosa e petulante, sui quotidiani bresciani.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, con voce petulante e piagnucolosa, chiede insistentemente del denaro all'altro.
it.wikipedia.org
Qui però conosce una giovane viziata e petulante che alla fine sposerà.
it.wikipedia.org
La musica, in maniera divertita, richiama il petulante starnazzamento degli animali.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "petulante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires