pigmento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pigmento dans le dictionnaire italien»anglais

pigmento [piɡˈmento] SUBST m

pigmento

pigment

Traductions de pigmento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pigment BIOL, ARTS

pigmento m

pigmento dans le dictionnaire PONS

Traductions de pigmento dans le dictionnaire italien»anglais

pigmento [pig·ˈmen·to] SUBST m (per vernici)

pigmento

pigment

Traductions de pigmento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pigment

pigmento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pigmenti che danno maggiormente questo effetto sono la biacca, il bianco di zinco e il giallo di piombo-stagno e l'acetato di piombo.

it.wikipedia.org

Altre volte sono ottenuti effetti a rilievo tramite l'applicazione di "pastiglia" (gesso e colla) rivestita d'oro e di pigmenti.

it.wikipedia.org

La loro caratteristica è la mancanza di pigmenti attivi, possono essere dunque considerati leucoplasti.

it.wikipedia.org

La coda è lunga come la testa e il corpo, grigio-brunastro sopra, priva di pigmento sotto e ricoperta di scaglie, ognuna corredata da tre peli.

it.wikipedia.org

Oggi la facciata presenta ampie lacune e tamponature ma conserva ancora parte delle decorazioni architettoniche fittili che in origine erano arricchite da pigmenti colorati.

it.wikipedia.org

Di notte, una parte del pigmento bianco viene ritirata nei cromatofori alla base delle gambe e la colorazione diventa più tenue.

it.wikipedia.org

Un altro pigmento blu ancora era la polvere di vetro blu, contenente cobalto, detta «smaltino».

it.wikipedia.org

Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici.

it.wikipedia.org

L'origine di questa può essere tanto fetale, quanto materna, essendo le membrane permeabili al pigmento.

it.wikipedia.org

Inoltre, la giustapposizione di tinte primarie avrebbe creato un colore più intenso e gradevole di quanto si sarebbe ottenuto mescolando direttamente i pigmenti.

it.wikipedia.org