pomeridiane dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pomeridiane dans le dictionnaire italien»anglais

pomeridiano [pomeriˈdjano] ADJ

1. pomeridiano (del pomeriggio):

pomeridiano

afternoon

pomeridiano attrib.

post-meridian

le ore pomeridiane

the afternoon hours

alle quattro pomeridiane

at four pm

2. pomeridiano (che si fa di pomeriggio):

pomeridiano

afternoon attrib.

sonnellino pomeridiano

afternoon nap

fare il riposino pomeridiano

to have a rest in the afternoon

spettacolo pomeridiano CINÉ, THÉÂTRE

matinée show

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sonnellino pomeridiano

afternoon nap

ore pomeridiane

afternoon hours

Traductions de pomeridiane dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

post-meridian

pomeridiano

matinee before subst performance, show

pomeridiano

afternoon nap

riposino m (pomeridiano)

to work afternoons before subst shift

di pomeriggio, pomeridiano

to have a rest in the afternoon

fare un riposino pomeridiano

pomeridiane dans le dictionnaire PONS

Traductions de pomeridiane dans le dictionnaire italien»anglais

pomeridiano (-a) [po·me·ri·ˈdia:·no] ADJ

pomeridiano (-a)

afternoon

Traductions de pomeridiane dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

afternoon

pomeridiano, -a

afternoon nap

sonnellino (m pomeridiano)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scarsa esposizione al sole del pendio, rivolto a settentrione, in particolare nelle ore pomeridiane, contribuisce a compattare e gelare il fondo nevoso.

it.wikipedia.org

I versanti delle montagne rivolti verso est sono spesso preferiti, in quanto su di essi alle ore di sole del mattino seguono le brume e le precipitazioni pomeridiane.

it.wikipedia.org

Ogni candidato, nei due giorni dell'esame d'ammissione, disponeva di tre ore mattutine e tre ore pomeridiane per eseguire i dipinti.

it.wikipedia.org

Sono attenti alla moda dell'"happy hour" proposta dai pub in stile inglese, dove in ore pomeridiane viene venduta birra a prezzi inferiori rispetto alla sera.

it.wikipedia.org

Aya gli chiede, infatti, di poter infliggere la stessa vendetta anche ad altri bersagli pena la denuncia delle sue attività pomeridiane all'autorità scolastica.

it.wikipedia.org