potata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de potata dans le dictionnaire italien»anglais

potare [poˈtare] VERBE trans

1. potare AGR:

potare

to prune

potare albero

to lop

potare albero

to trim

potare cespuglio, siepe

to clip

2. potare (sfrondare):

potare fig

to reduce

potare fig

to cut down

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

potare una siepe

to clip a hedge

Traductions de potata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lop

potare

cut back

potare

disbranch

spogliare dei rami, scapezzare, potare

dehorn tree

potare

prune, also prune back (cut back)

potare

the hedge needs a trim

la siepe ha bisogno di essere potata

trim hedge

potare, rifilare

clip hedge

spuntare, potare

dress tree, shrub

potare

potata dans le dictionnaire PONS

Traductions de potata dans le dictionnaire italien»anglais

potare [po·ˈta:·re] VERBE trans (pianta)

potare

to prune

Traductions de potata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lop off branch

potare

prune

potare

cut back bushes, branches

potare

crop plant

potare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Purtroppo, invece, viene spessissimo potata in inverno, perdendo così il 90% della sua splendida fioritura.

it.wikipedia.org

Può essere potata dopo la fioritura tagliando gli steli fiorali sino a un paio di gemme sane.

it.wikipedia.org