pregiudizievole dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pregiudizievole dans le dictionnaire italien»anglais

pregiudizievole [predʒuditˈtsjevole] ADJ

pregiudizievole

prejudicial per: to

Traductions de pregiudizievole dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prejudicial

pregiudizievole (to per)

tortious

illecito, dannoso, pregiudizievole

tortiously

in modo illecito, dannoso, pregiudizievole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno studio ha trovato il proprio campione di eterosessuali più pregiudizievoli nei confronti di coloro che di auto-definiscono come asessuali rispetto agli omosessuali o bisessuali dichiarati.

it.wikipedia.org

Forme differenti, varie volte anche pregiudizievoli, disegnano in vaste aree geografiche del mondo stili antropologici in continua evoluzione rendendo pressoché improponibile un modello equamente condiviso da tutta l'umanità.

it.wikipedia.org

Tali relazioni vengono infatti vissute con un atteggiamento spesso pregiudizievole e generalizzato, e non di rado rischiano di assumere un carattere drammatico o tragico.

it.wikipedia.org

Non era in pregiudizievole contrasto con la religione, purché si trattasse della religione "naturale", cioè di quella cinese.

it.wikipedia.org

In questo caso nell'aprile del 1880 si pervenne al congedo per "condotta pregiudizievole al buon ordinamento ed alla disciplina militare".

it.wikipedia.org

Ha messo in guardia contro tali atti, dichiarandoli pregiudizievoli per la fede.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò, il lavoro dei copisti fu abbastanza pregiudizievole, come si può verificare dal confronto dei versi delle cantigas che possediamo.

it.wikipedia.org

Esther ha incontrato molte critiche dal mondo ebraico ortodosso alla sua partecipazione in uno show che è spesso pensato per essere pregiudizievole per l'immagine del corpo delle donne.

it.wikipedia.org

Tuttavia, alcuni esperti hanno affermato che è pregiudizievole.

it.wikipedia.org

Attraverso questa disposizione, si stabilisce che l'autore dell'opera può opporsi, anche dopo aver concesso l'autorizzazione, alla modifica se pregiudizievole del suo onore e della sua reputazione.

it.wikipedia.org