proporzionali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de proporzionali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.proporzionale [proportsjoˈnale] ADJ

II.proporzionale [proportsjoˈnale] SUBST mf POL

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
essere inversamente proporzionale
to be in inverse proportion a: to

Traductions de proporzionali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
proportional
proporzionale (to a)
proportional
medio m proporzionale
proportional counter
contatore m proporzionale
means-tested
proporzionale al reddito
prorate
valutare su base proporzionale
prorate
effettuare una ripartizione proporzionale
proportional representation
rappresentanza f proporzionale
to be elected by proportional representation
essere eletto con il sistema (della rappresentanza) proporzionale
on a pro rata basis
pro rata or su basi proporzionali
PR
rappresentanza proporzionale
correspondingly
in modo simile, proporzionale

proporzionali dans le dictionnaire PONS

Traductions de proporzionali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de proporzionali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

proporzionali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sistema proporzionale
proportional representation
sistema m (elettorale) proporzionale
proportional representation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Distanza e velocità di allontanamento (o recessione) sono quindi proporzionali.
it.wikipedia.org
Le dimensioni di questi ultimi componenti sono proporzionali alla cilindrata del motore.
it.wikipedia.org
Due triangoli, aventi coppie di lati proporzionali e l'angolo ivi compreso congruente, sono simili.
it.wikipedia.org
Molti furono i giudizi negativi che riguardavano i rapporti proporzionali delle figure, talvolta fortemente innaturali.
it.wikipedia.org
La classica teoria delle proporzioni si può riferire alla nozione di quaterna di numeri proporzionali.
it.wikipedia.org
La velocità angolare e la velocità areolare sono sempre vettori paralleli, ma non necessariamente sono proporzionali in modulo.
it.wikipedia.org
Le dimensioni della femmina non sono proporzionali a quelle della cucciolata.
it.wikipedia.org
Da questo vengono elaborati i diversi ordini architettonici, caratterizzati da precisi rapporti proporzionali tra i diversi elementi che lo compongono.
it.wikipedia.org
Se due triangoli hanno rispettivamente due lati proporzionali e l'angolo tra essi compreso congruente, allora sono simili.
it.wikipedia.org
Per ottenere segnali limpidi proporzionali alla contrazione, è necessario livellare il segnale ed integrarlo (ossia calcolarne l'area).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires