protocollare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de protocollare dans le dictionnaire italien»anglais

protocollare¹ [protokolˈlare] VERBE trans

protocollare

to protocol

protocollare² [protokolˈlare] ADJ

protocollare

formal

protocollare

ceremonial

Traductions de protocollare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

protocol

protocollare

protocollare dans le dictionnaire PONS

Traductions de protocollare dans le dictionnaire italien»anglais

protocollare [pro·to·kol·ˈla:·re] ADJ (cerimonia, ordine)

protocollare

formal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La natura stessa della comunicazioni tra computer porta ad utilizzare un approccio logico-architetturale a strati, in cui ogni livello protocollare sia largamente indipendente dagli altri.

it.wikipedia.org

Tale "pila protocollare" è un modo flessibile per combinare componenti per realizzare un servizio.

it.wikipedia.org

SOAP è la struttura operativa (framework) estensibile e decentralizzata che può operare sopra varie pile protocollari per reti di computer fornendo tramite messaggi richieste di procedure remote.

it.wikipedia.org

La lunghezza in bit dell'header è sempre fissa, a differenza del payload (dati) del pacchetto, che in base al livello protocollare può invece variare.

it.wikipedia.org

Una rete di calcolatori è strutturata a livello logico-funzionale in una tipica architettura di rete cioè con uno stack protocollare per l'espletamento dell'insieme delle funzionalità di rete.

it.wikipedia.org

Eccellenza è un trattamento di antica origine, adottato dalle consuetudini e convenzioni protocollari in campo amministrativo, giudiziario, politico-militare, religioso e nobiliare di numerosi paesi.

it.wikipedia.org

Quindi il documento regolarmente protocollato evita la sua manomissione ed è idoneo a produrre effetti giuridici a favore o a danno delle parti.

it.wikipedia.org

Il suo nuovo mandato terminò per sua spontanea volontà il 18 marzo 1397 quando, per motivi personali, protocollò le sue dimissioni.

it.wikipedia.org

Un inventario redatto il 31 marzo 1800 e protocollato solo il 28 gennaio 1803, elenca una serie di opere appartenenti alla chiesa e assegnati.

it.wikipedia.org

I cosmonauti si trovavano in continua osservazione e ogni piccola imperfezione era meticolosamente protocollata e registrata dagli istruttori.

it.wikipedia.org