psicosomatico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de psicosomatico dans le dictionnaire italien»anglais

psicosomatico <plur psicosomatici, psicosomatiche> [psikosoˈmatiko, tʃi, ke] ADJ

psicosomatico malattia, disturbi:

psicosomatico

psychosomatic

Traductions de psicosomatico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

psychosomatic

psicosomatico

psicosomatico dans le dictionnaire PONS

Traductions de psicosomatico dans le dictionnaire italien»anglais

psicosomatico (-a) <-ci, -che> [psi·ko·so·ˈma:·ti·ko] ADJ (malattia, disturbo)

psicosomatico (-a)

psychosomatic

Traductions de psicosomatico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

psychosomatic

psicosomatico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il burnout si accompagna spesso ad un deterioramento del benessere fisico, a sintomi psicosomatici come l'insonnia e psicologici come la depressione.

it.wikipedia.org

Gli attacchi di panico sono un esempio di una reazione psicosomatica ai trigger.

it.wikipedia.org

Viene anche utilizzata come farmaco coadiuvante nella terapia delle cistiti di varia origine e nei disturbi della minzione su base psicosomatica.

it.wikipedia.org

I dottori si concentravano di più sui disturbi psicosomatici, che in effetti erano probabilmente correlati ai corsetti.

it.wikipedia.org

Il vaginismo è un disturbo sessuale che si manifesta sia a livello fisico-psicosomatico, sia a livello psicologico ed emotivo.

it.wikipedia.org

La medicina psicosomatica avrebbe dovuto, contro il positivismo, riconoscere questa influenza reciproca e tentare di coglierne il nesso e le leggi di tale reciproco condizionamento.

it.wikipedia.org

Egli introdusse i termini psicosomatico (1818) e somatopsichico (1828).

it.wikipedia.org

Di fatto è uno dei migliori oli essenziali per lavorare sulle problematiche psicosomatiche.

it.wikipedia.org

Viceversa se l'individuo ignora il mondo interno, prima o poi le spinte interne si faranno sentire sempre più violente (sintomi psicosomatici).

it.wikipedia.org

Per fattori biologici si intende l'insieme del patrimonio genetico che influenza lo sviluppo psicosomatico dell'individuo e le sue future competenze.

it.wikipedia.org